​译者注：原文发表于ESPN，作者：Zack Kram；文中数据均截至原文发稿时（当地时间8月22日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。

汤普森合同条款：两年1300万美元，第二年球员选项

​评级：B-

​汤普森的场上价值已经无法与他的名气相匹配，作为未来的名人堂成员，他曾是NBA上一个伟大王朝的核心人物。

​毕竟，独行侠之所以愿意买断汤普森合同的最后一年，为他前往热火铺平道路，是有原因的。他现在已经36岁了，与巅峰时期那种攻防一体的球星相去甚远。相反，这位五届全明星现在已经是一名远低于平均水准的球员了。

​但是，汤普森将为热火带来他们目前缺乏的一项重要技能：尽管他已经衰退，但他仍然是一名精英级别的射手。在他职业生涯的每个赛季中，汤普森都在高产量的基础上保持着至少38%的三分球命中率，甚至在上赛季替补出场时，他场均命中三分数依然排在联盟前20之列。

​巧合的是，汤普森上赛季作为替补投进的三分球总数排名第二——仅落后于小哈达威一位，而小哈达威现在是他在热火外线的新队友。

​由于热火已经在自由市场上引进了小哈达威，汤普森的存在可能会显得多余。而且，相比于一份老将底薪，一份带有第二年球员选项的两年1300万美元合同，对热火来说算不上一笔明显的胜利。

​但事实上，在失去了上赛季排名前两位的射手鲍威尔和希罗之后，热火需要尽可能多地在字母哥周围布置投射火力。如果说有哪支球队能在防守端弥补汤普森的不足（由于年龄和伤病史，他现在在防守端是个累赘），那可能就是拥有字母哥、阿德巴约、米切尔和威金斯的这套阵容了，更不用说还有斯波尔斯特拉在幕后运筹帷幄。

​在职业生涯的这个阶段，汤普森仍然不太可能成为新球队中的主要破局者。但与热火为了完善2026-27赛季轮换阵容而可选择的其他选项相比，签下汤普森是对阵容名额的更好利用。

​德罗赞合同条款：一年390万美元

​评级：B

​据推测，德罗赞签下这份合同是在知道他大概率要在掘金打替补的情况下做出的决定，尽管自新秀赛季以来，他出战的每一场NBA比赛都是首发——常规赛和季后赛加起来已经有1250场，并且这个数字还在增加。

​这一转变对掘金来说来得正是时候，在本周早些时候沃特森的先签后换交易之后，他们的替补席极其空虚。需要明确的是，这远非对位替换：在体型相似的球员里，德罗赞和沃特森可以说是截然不同。23岁的沃特森最强的是防守，并且——在新的转变中——在三分线外也有了威胁；而37岁的德罗赞是一位中投大师，但在防守端有着相当大的局限性。

​这种差异可能会让德罗赞在掘金的融入显得有些笨拙，他无法填补沃特森离队留下的防守漏洞，而且他缺乏三分射程，可能会使他与约基奇（以及布劳恩，如果布劳恩不能从上赛季30%的远投表现中反弹的话）的磨合变得复杂。

​但相对而言，德罗赞应该能为他的新东家提供一次重大升级。在这位六届全明星以老将底薪合同加盟之前，掘金得分最高的替补预计是替补中锋巴格利（上赛季场均10.5分）和侧翼斯特劳瑟（场均7.2分）。

​即使已经年近四十，与掘金首发阵容之外的任何其他选择相比，德罗赞都能提供不同级别的得分和组织能力——他是一名非常被低估的传球手。当约基奇或穆雷休息时，他应该能够帮助稳定球队的进攻，正如在过去两个赛季中，即使在国王低迷的处境下，他依然能够保持高效的得分一样。

​多年来，掘金的替补席一直是个问题，德罗赞靠自己远不能彻底解决这个问题。但与昨天相比，这个问题今天稍微缓解了一些。